雜談《鏡之孤城》主題曲與作品意義｜歌詞分享

🏆 當所有的謎團解開時，超乎想像的奇蹟將等待著你… 獲日本好評的動畫《鏡之孤城》自3月31日上映至今全台票房已破1500萬台幣，成為繼《鈴芽之旅》後又一賣座的日本動畫電影。官方為解觀眾心中對劇中角色們的牽掛，自4/14日起片尾加映特別影像「在那之後的景色」。

---

鏡之孤城┃歌曲┃

「你瞧，深愛一個人是這麼苦澀的事啊。即便如此，仍願意傾注餘生的愛。越是這樣想，就越是打從心底深深思念著你。」－《鏡之孤城》主題曲

電影主題曲〈メリーゴーランド〉譯旋轉木馬，是由日本創作歌手－優里獻唱，這是一首既悲傷又優美的歌曲，其切合故事人物的歌詞更是打動人心。他表示：「這是一首灌注了《鏡之孤城》中7個孩子各自的成長模樣與想法，以及思念分隔兩地的重要之人的歌曲，也希望這首歌能更貼近大家『不是獨自一人』的未來。」即便再害怕失去、看似無法觸及，我們依舊得面對寂寞，然後試圖振作起來，不僅是為了自己，也是為了同樣需要幫助的人。所以，鼓起勇氣、勇往直前吧！

---

鏡之孤城┃意義┃

「若是在不同的地方出生，是否會是截然不同的自己？徹底改頭換面的話，就能擺脫孤身一人了嗎 ？」－《鏡之孤城》主題曲

改編自 辻村深月 2018書店大賞原著小說，同時也是書店大賞史上得票數最高的作品。劇情既寫實又細膩地描寫霸凌的傷害，那群誤闖鏡中世界的少女少年們，心中也盼望著能找尋自己的「容身之處」及救贖。作品透過奇幻的筆觸，將每顆受傷的心靈輕輕包覆，帶來如春陽般的溫暖，以及扣人心弦的療傷旅程，並期許能一點一滴地給予人們繼續活下去的勇氣。導演希望傳達：「並不是對不想去學校的孩子說：『請去上學』，而是希望身邊的大人或朋友、旁觀者能夠傾聽他們說話，原作和電影裡都充滿了這樣的訊息。」這部作品背後的價值和意義是如此珍貴，並從中帶給我們深厚的感動。

---

鏡之孤城┃劇情┃

「沒有來學校不是妳的錯，因為妳…每天都在努力奮鬥了，不是嗎？」－《鏡之孤城》電影台詞

故事描述就讀中學的主角，在學校遭受排擠而變得足不出戶，就在某天，房間的鏡子突然綻放起神秘的光芒，然後被吸入鏡中，出現在她眼前的是童話故事中的城堡，以及6位素未謀面的國中生。在「鏡中世界」他們要找出藏在城堡裡的鑰匙，找出鑰匙的人，就可以實現任何一個願望。然而在共同尋找鑰匙的期間，7人也愈來愈了解彼此，就在城堡逐漸變成7人特別的居身之所時，某起事件卻朝著他們來襲…。

---

鏡之孤城 Lonely Castle in the Mirror｜かがみの孤城
🎬導演：原惠一
🎬配音：北村匠海、吉柳咲良、板垣李光人、高山南、梶裕貴、麻生久美子、蘆田愛菜、宮崎葵、當真亞美

📢 鏡之孤城【2018本屋大賞得獎作品】繁體中文原作
辻村深月：為了正在垂頭喪氣的你，我寫下了這部作品！不論是誰，感到無處容身的人、或是覺得沒有同伴的人，都適合讀這部作品。
隨書附贈：狼少女 X鏡世界 雙面書衣｜博客來好評79折↑

▶ 呆毛君最新IG動態和台詞語錄－ Here 🤏
▶ 呆毛君以及呆呆狗的Line貼圖－ Go 🤏
☀上述圖片來源出處：
（圖／自yahoo!電影簡介）（圖／Lonely Castle in the Mirror IMDb）（圖／車庫娛樂釋出照片）（圖／鏡之孤城宣傳網頁）